• Infancia y muerte
• A Olga Kattan
• Las mariposas invernales
• El sordomudo

• En los umbrales de la Eternidad (tragedia en un acto y un cuadro)
• In the Name of the Father

INFANCIA Y MUERTE

Anoche por inquietud
me puse a recorrer los viejos caminos de la infancia
para buscarte a ti, a ti.
Pasé por mares inmóviles de lágrimas inocentes,
por debajo de infinitos cielos herodianos y una luna rubia de caballitos trenzados;
no te vi. No te vi.

Empezó a llorar y tuve que acogerme a las aras
de un embarazo abismal...

[Siga leyendo...]

LAS MARIPOSAS INVERNALES

Vendrán las mariposas invernales
a pacer en los campos infértiles de la luna:
el mudo posar de blancura pura
y el duro picar de huesos polvorosos.

El niño sale en el claro atardecer
a recoger lirios en campos de nieve...

A OLGA KATTAN

Olga, siempre recordaré tu pelo
de oro dando brincos celestinescos,
y tu infatigable trotar por frescos
patios sevillanos; el limpio anhelo
de tu melancolía aflote en el cielo
del Guadalquivir. Dime, ¿en qué rubenescos
empíreos, sahumados de arabescos
azahares, duerme tu desconsuelo?

OBRA EN INGLÉS
IN THE NAME OF THE FATHER

I confess that at times I have sensed your presence
from behind the iris of eternity,
as you contemplate gleefully, implacably, like a muted Pan
the sacred union between shadow and light,
and not in starched hands that lift
a eucharist into the air;
rather in the faint wisp of winged DNA,
hanging in the air,
as a bird in silent flight...

[Keep reading...]