EXHIBIT PROGRAM |
PENSAR MATERIA
18 Abr. 2007 |
¿HAY GUIÓN?
25 Abr. 2007 |
POESÍA
2 May. 2007 |
SABORES PERDIDOS
9 May. 2007 |
Inauguración: experiencia en texto, escultura, arte, expresión como grabación de historia, significado vivo... |
Se plantea cuestión de si hay un guión que nos ayuda a definir significado, moral, etc.: "language organ", doctrine, eternal rehearsal... |
Presentación del libro 'Otro posible desvío de lo esperado', coincidencia de palabra con ambiciado... |
Miles de idiomas en peligro de extinción, cada uno aporta a la humanidad conceptos y percepciones intraducibles, que no sólo son expresión y reserva, sino también estabilidad en sociedad... |
Writings and visual artwork illustrating the exigencies of living in a world of text, law, meaning and innovation. The exhibit will feature talks by writers and artists about how physical materials are informed with text and meaning, both deliberately and indirectly —with often subtle, often dubious results—, and about the many languages now in danger of extinction.
MESA REDONDA SOBRE LOS IDIOMAS EN PELIGRO DE EXTINCIÓN
CAFÉ SENTIDO EXPLORA SOLUCIONES PARA LA CRISIS EN UNA TERTULIA ABIERTA A NUEVAS IDEAS
16 mayo 2007
La exposición y seminario "El mundo escrito", último capítulo de Café Sentido, culminó en la mesa redonda sobre los miles de idiomas en vías de extinción. La charla siguió la política y las metas del proyecto de forma excepcional: una mesa redonda, diálogo informal, puntos de vista apasionados, y la oportunidad de aprender, el uno del otro. [Texto completo]
EL MUNDO ESCRITO: UNA COSMOLOGÍA A BASE DEL LOGOS
15 mayo 2007
El mundo está escrito sobre una tela de voces que ninguna puede ser en sí más que un hilo, un cruce, un fortalecimiento muscular del éter. Está construido de gestos y formas, figuras tanto desnudas como revestidas para otro fin... en cada escena se ve una ráfaga de trasparentes incertezas que proponen a su manera y en el ritmo que les consten las circunstancias, texto que es también cuerpo, sangre, oxígeno, hierro, ley, contratiempo, y sagaz paciencia. [Texto completo]
SABORES PERDIDOS: 3.500 IDIOMAS EN VÍAS DE EXTINCIÓN
LA MITAD DE LOS IDIOMAS ACTUALMENTE HABLADOS DESAPARECERÁN DENTRO DE 100 AÑOS
8 mayo 2007
Si las tendencias actuales se realizan, en menos de un siglo, más de 3.500, la mitad de todos los idiomas actualmente hablados, desaparecerán. La civilización humana está enfrentando el momento de mayor peligro para las culturas más locales y periféricas, y será necesario tomar en cuenta lo que se va a perder en este proceso de purgación involuntaria y extinción.
El chauvinismo de las grandes culturas puede ser un accidente histórico más que chauvinismo, pero su peso es innegable, y hemos de comparar lo que pueden ser las luchas históricas que ocurren en lugares como Catalunya, donde un idioma con más de 10 millones de parlantes nativos se ha visto en ciertos momentos amenazado por la ignorancia y la persecución. Es necesario pensar qué es lo que busca una cultura en la debilidad de otra, por qué no puedcn coexistir muchos idiomas no sólo en una sola persona, sino en un lugar y en un momento, solapados y sanos. [Siga leyendo...]
OTRO POSIBLE DESVÍO DE LO ESPERADO (POESÍA)
EL LIBRO SE ESTRENA HOY EN VALENTINA, BARRIO GÓTICO DE BARCELONA
2 mayo 2007
El segundo libro de poesía en castellano, publicado por el autor y editor Joseph Robertson. Esta obra consta de una serie de obras en verso que forman "rezos" y meditaciones, exploraciones del amor y de la naturaleza de la existencia tal como la desea establecer el ser humano.
Es una carta afectuosa a los seres queridos y un lamento profundo por el tiempo que amenaza con quitar de entre nosotros los seres más inocentes. Es a la vez un experimento lírico, buscando nuevas fronteras en la obra poética y asumiendo el reto por el que todos los poetas apuestan, de crear nuevos caminos expresivos... [Siga leyendo...]
|
3 obras en digital están a la muestra y a la venta. Son fotografías trabajadas que forman cada uno parte de una serie de 20 copias. El 1/20 está en 40€, ya montado. |
|
|
PINTURA DE JENNY ALFONSO RELOVA
TELAS BRILLANTES MODULARES, CON MEDIOS MEZCLADOS, ESTRENO DE LA EXPOSICIÓN HOY
18 abril 2007
Jenny Alfonso Relova es pintora, de raíces cubanas, que radica actualmente en Francia. Su obra consta de una serie de materias en conjunto (inclusas el café, la arena y líquenes); su obra multiplica los niveles de experiencia que pueden acudir en la vista de un cuadro, y sugieren un sensualismo en la percepción que enriquece... [Página de la artista]
NOVEDADES INELUDIBLES
LA NOVEDAD, PROCESO DE REDACCIÓN UNIVERSAL, SE COMPLICA PARA DARNOS MUNDO, Y VIBRA EN NUESTRA PERCEPCIÓN
9 agosto 2006
La novedad es raíz y respiro de la dinámica cultural. No es que todo lo que sea de alguna forma novedad tenga ya un valor superior de por sí, por ser nuevo, último, diferente. Es que el arte de imaginar, situar, ver, averiguar y desarrollar la novedad, como fenómeno, lleva a mayor integración de percepciones en un tejido de comprensión y táctica cultural y esencialmente humana. [Texto completo]
A SCRIPT FOR LIVING
THE PRESENCE, ABSENCE & AUTHENTICITY OF A CLEAR PATH
Joseph Robertson
Within the super-scientific outlook of the digital milieu, there seems to reside a trigger for mystical inquiry, for a questioning of the most fundamental meaning of being itself. With the proliferation of choice at the transient, material level, we are faced with the need to ask ourselves why and how the larger, more resonant, more defining choices are to be made. All across the shifting terrain of social discourse, the human individual must face the question of whether any choices might have permanent, irreparable consequences. [Full Essay]
EL QUIPÚ LÍRICO DE JORGE TEILLIER
LECTURA PARTICULAR DEL POEMA "LA ÚLTIMA ISLA"
Joseph Robertson
El poeta define el acto poético en términos codificados, utilizando deseo, medida, fruta, vocalización, destinatario, y carencia de luz, todos recogidos y simultáneos, para expresar la meta y el método, juntos con el mensaje inmediato de las palabras que utiliza. Podemos aplicar esta estrofa como lente analítico, o mejor dicho, como mapa de aproximación, para entrar en el poema leído, "La última isla". Y entrando, entramos en una relación de extremos, pero lo que nos queda por explorar es el terreno que les permita comunicar, mezclarse, confundirse, intercambiar detalles, señas, funciones, identidades... [Siga leyendo...]