Las grandes obras de literatura clásica hispana todavía dan forma y dirección al uso contemporáneo del lenguaje, y estas páginas se ofrecen como selección de algunas de esas obras que inspiran el trabajo de Casavaria.
Altazor » Vicente Huidobro
Nací a los treinta y tres años,
el día de la muerte de Cristo; nací en el Equinoccio, bajo las
hortensias y los aeroplanos del calor.
Tenía yo un profundo mirar de pichón, de túnel y de automóvil
sentimental. Lanzaba suspiros de acróbata.
Mi padre era ciego y sus manos eran más admirables que la noche.
La flor del camino » Juan Ramón Jiménez
Cada día, cuando al empezar la cuesta, tomamos el atajo, tú la has visto en su puesto verde. Ya tiene a su lado un pajarillo, que se levanta —¿por qué?— al acercarnos; o está llena, cual una breve copa, del agua clara de una nube de verano; ya consiente el robo de una abeja o el voluble adorno de una mariposa.
Esta flor vivirá pocos días, Platero, aunque su recuerdo podrá ser eterno. Será su vivir como un día de tu primavera, como una primavera de mi vida... ¿Qué le diera yo al otoño, Platero, a cambio de esta flor divina, para que ella fuese, diariamente, el ejemplo sencillo y sin término de la nuestra? [Siga leyendo...]
Juan Ramón Jiménez
» Platero
y yo
» Pirineos
y otros poemas | Recuerdos...
Federico García Lorca
» Veleta
Miguel de Unamuno
» Abel
Sánchez
» Veré
por ti
» Elegía
en la muerte de un perro
Azorín (José Martínez Ruiz)
» Los
ferrocarriles
» Las
nubes
Gustavo Adolfo Bécquer
»
Rimas
selectas
Miguel de Cervantes Saavedra
»
La
Gitanilla
Otros idiomas
» Català
| English | Français
| Italiano
| Português | Svenska
|
||||
 |
Silva Revista |
|||
 |
Casavaria
Librería Comprar libros de Amazon.com con nuestra selección de títulos o con la búsqueda general de Amazon en nuestra librería... y contribuir al desarrollo de Casavaria. |
|||
 |
Traducción Aproveche los servicios traductorios de Casavaria para crear una nueva versión de su obra y alcanzar un público más amplio. |
|||
 |
Narrativa
viajera Las páginas viajeras de Casavaria incluyen narrativas sobre la experiencia viajera y el fenómeno de cruzar fronteras. |
|||
Para proponer o entregar un proyecto...
Escriba a los editores en: editors@casavaria.com
(La entrega de una obra no es garantía de publicación, pero todos los estilos y géneros están bienvenidos.)
Todas las obras (textuales, visuales, e incluso las que
se ven fotografiadas y así representadas) mantienen las protecciones
copyright que pertenecen a su autor único y original.
Preguntas más frecuentes (en inglés)
© 2002 Casavaria
Como la brisa que la sangre orea
sobre el oscuro campo de batalla,
cargada de perfumes y armonías
en el silencio de la noche vaga;
símbolo del dolor y la ternura,
del bardo inglés en el horrible drama,
la dulce Ofelia, la razón perdida
cogiendo flores y cantando pasa.
ELEGIA
EN LA MUERTE
DE UN PERRO
Miguel de Unamuno
La quietud
sujetó con recia mano
al pobre perro inquieto,
y para siempre
fiel se acostó en su madre
piadosa tierra.
Sus ojos mansos
no clavará en los míos
con la tristeza de faltarle el habla;
no lamerá mi mano
ni en mi regazo su cabeza fina
reposará.
FICCIÓN
UNA PROMESA
DE ALAS
Joseph Robertson
Sucede que el momento en que uno entra en la más honda conciencia de que su entrada al Purgatorio es ya inminente, coincide con la decisión de por fin comenzar lo que uno ha demorado todas las mañanas de su vida en comenzar. El Purgatorio resuena con una brutalidad silenciosa. El paso es una transición frenética y espiral. No quiero despedirme. No puedo. Nací carente de ese ingenio. El fundamento zumba debajo de mis pies, un 'corazón delator' universal. No quiero negar la existencia. Ni de ésta ni de otra manera. [Siga leyendo...]
UNA ROSA POR TU
ALMA
Virginia López Rodríguez
Un sonido metálico despierta a Marcelino de golpe. Es una moneda que, buscando la tela mullida de su gorra, acaba de caer al suelo, junto a su cabeza. El hombre abre los ojos con pereza y contempla, sobre su cuerpo tumbado, a una mujer vieja mirándolo con cara de susto. Al parecer, la señora había decidido dar una limosna al mendigo, pero no le agradaba la idea de que ésta la haya delatado... [Siga leyendo...]
POESÍAS
LA PARTIDA INCONCLUSA
Floridor Pérez
Mientras reflexionaba su séptima jugada
un cabo gritó su nombre desde la guardia.
—¡Voy!— dijo
pasándome el pequeño ajedrez magnético.
Como no regresó en un plazo prudente
anoté, en broma: Abandona.
ARGUMENTOS
SIN CHISTE
Bernardo Rocco
Miles de brújulas y atardeceres floridos y cenicientos cadáveres, Mientras te observo, trato de apaciguarte, de velarte Entre mis facciones ponzoñosas, ásperas como líquidos y flores Sin pistilos se claman inocentes, Llamativos paraguas se perfilan en el horizonte...
UN ABANICO DE
AGUA
Cristina Sánchez-Conejero
Érase una vez un par
de ojos negros azabache
perfectamente perfilados
en una cara contorneada
por una larga melena lisa
del color brillante
de una noche sin estrellas.
Érase la belleza misma
confabulada con la inteligencia
de un cuerpo modelo
y unos labios de miel,
y una naturalidad misteriosa...
 |
English Version |
|
Asuntos copyright |
|
Condiciones de uso |
|
Contacto |
|
¡Publique aquí! |
|
Sobre Casavaria |
|
Más... |
Mapa de la web
Búsqueda Google
Comprar libros
|
|
|
|
|
|
|
